torent ← Înapoi la magazin

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 15 noiembrie 2026

Prezenții Termeni și condiții de utilizare a magazinului online Torent (www.torent.md) pentru achiziționarea produselor oferite de compania INFOSOFTEH S.R.L. sunt aplicabili comenzilor plasate prin intermediul site-ului. Pentru folosirea în bune condiții a site-ului, vă recomandăm să citiți cu atenție termenii de mai jos.

1. Dispoziții generale

Acest site este deținut și operat de Societatea cu Răspundere Limitată „INFOSOFTEH” („Vânzătorul”). La înregistrarea comenzii în magazinul online, Cumpărătorul acceptă Termenii și condițiile de vânzare a bunurilor, bazate pe legislația Republicii Moldova.

Utilizarea site-ului presupune acceptarea acestor Termeni și condiții, în conformitate cu Legea nr. 284/2004 privind comerțul electronic. Relațiile dintre Cumpărător și Vânzător sunt stabilite în baza Legii nr. 105/2003 privind protecția consumatorilor și a altor acte normative adoptate în conformitate cu aceasta.

Prețurile sunt exprimate în lei moldovenești (MDL) și includ TVA. Vânzătorul își rezervă dreptul de a modifica prezenții Termeni și condiții; versiunea în vigoare este cea publicată pe site la data plasării comenzii.

Proprietate intelectuală

Textele, imaginile, logo-urile, designul, personajul Torent și întregul conținut al site-ului aparțin INFOSOFTEH S.R.L. sau partenerilor săi și sunt protejate de lege. Reproducerea fără acord scris este interzisă. Toate drepturile rezervate.

Reclamații și litigii

Reclamațiile se trimit la infosofteh@yahoo.com sau la telefoanele de contact și se soluționează pe cale amiabilă. În caz contrar, litigiile se soluționează de instanțele competente din Republica Moldova, conform legislației Republicii Moldova.

Produsele și recomandările lui Torent

Produsele sunt oferite din stocul distribuitorilor parteneri ai Vânzătorului. Descrierile, imaginile și specificațiile sunt preluate de la furnizori și producători. Recomandările afișate de asistentul Torent sunt generate automat pe baza datelor din catalog și au caracter informativ; caracteristicile oficiale ale unui produs sunt cele indicate în fișa lui și de producător. Disponibilitatea unui produs se confirmă după plasarea comenzii (vezi secțiunea 3).

2. Protecția datelor cu caracter personal

Prin utilizarea site-ului sunteți de acord cu colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal necesare pentru procesarea, confirmarea și executarea comenzilor. Datele personale se prelucrează doar în scopuri legitime, precum livrarea produselor comandate și comunicarea cu Cumpărătorul despre comandă.

Informația ce conține date cu caracter personal este stocată și utilizată doar pe perioada necesară atingerii scopurilor pentru care a fost colectată și în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal.

Folosim măsuri de securitate pentru a preveni accesul neautorizat, pentru a menține exactitatea datelor și pentru a asigura utilizarea corectă a informației de pe site. Transmiterea datelor prin internet sau rețele wireless nu poate fi protejată în totalitate, de aceea nu putem garanta securitatea absolută a informațiilor transmise.

3. Înregistrarea și achitarea comenzii

Comanda se plasează online: se aleg produsele, se completează datele de livrare (nume, telefon, adresă, email), se bifează acordul cu acești Termeni și condiții și se trece la plată. Comanda se consideră înregistrată din momentul în care primiți confirmarea pe email.

Plata cu cardul

Achitarea comenzilor se face cu cardul bancar Visa sau Mastercard, prin sistemul de plăți maib e-commerce (Moldova Agroindbank S.A.). Plata online se face în condiții de siguranță, pe pagina securizată a băncii, cu autentificare 3D-Secure: la plată sunteți redirecționat pe pagina maib, iar autentificarea se face cu un cod unic pentru fiecare tranzacție.

Pentru efectuarea plății vor fi solicitate: numărul cardului, data expirării (luna și anul), codul CVC/CVV și numele de pe card. Aceste date sunt introduse exclusiv pe pagina băncii, se transmit criptat și nu sunt văzute, stocate sau prelucrate de Vânzător.

Dacă valuta cardului diferă de valuta tranzacției (MDL), la conversia sumei din contul de card se aplică condițiile băncii emitente.

După efectuarea plății primiți pe adresa de email o confirmare cu: numărul comenzii, denumirea Vânzătorului, denumirea site-ului, suma și valuta, data plății și produsele comandate (denumire și cantitate). Aceleași informații se afișează pe pagina la care reveniți pe site după plată. Odată cu comanda primiți bonul fiscal, care confirmă plata.

Rambursarea mijloacelor bănești se efectuează doar pe cardul cu care a fost făcută plata.

Disponibilitatea produselor

Stocul este confirmat după plasarea comenzii. Dacă un produs nu mai este disponibil, vă informăm și rambursăm integral suma aferentă pe același card. Comanda poate fi anulată de Vânzător și în caz de eroare evidentă de preț, suspiciune de fraudă sau date de livrare incorecte, cu rambursarea integrală a sumelor achitate.

4. Livrarea produselor

Comanda poate fi livrată până la adresa indicată de Cumpărător, prin serviciul de curierat Fan Courier, pe teritoriul Republicii Moldova, sau ridicată din magazin (vezi mai jos). După înregistrarea comenzii, Cumpărătorul primește informații despre data preconizată a transmiterii comenzii către curier.

Ridicare din magazin

Comanda poate fi ridicată gratuit, personal, din unul dintre punctele noastre de ridicare:

Punctul de ridicare se alege la plasarea comenzii. Termenele de mai sus se calculează de la confirmarea comenzii, iar când comanda este gata de ridicare vă anunțăm prin SMS. La ridicare prezentați numărul comenzii și un act de identitate. Comanda se poate ridica doar în timpul programului punctului ales.

Costul livrării

Costul livrării este afișat separat în comandă și este inclus în suma totală a tranzacției. Nu există prag pentru livrare gratuită; costul se aplică tuturor comenzilor livrate cu curierul. Ridicarea din magazin este gratuită.

Termene

Comenzile se prelucrează în zilele lucrătoare. Termenul de livrare este de 1–3 zile lucrătoare de la confirmarea comenzii. În zilele de duminică și de sărbătoare națională nu se efectuează livrări.

Termenul de livrare se poate extinde în situații izolate (condiții meteo nefavorabile, perioade de sărbători legale, probleme tehnice neprevăzute). Vă vom notifica în prealabil dacă apare o astfel de situație.

Adresa și primirea coletului

Puteți alege orice adresă pentru livrare în Republica Moldova (acasă, la birou sau altă adresă), fără achitări suplimentare. Se acceptă o singură adresă de livrare pentru fiecare comandă; pentru mai multe adrese, înregistrați comenzi separate.

La primirea produselor, vă rugăm să verificați în prezența curierului integritatea ambalajului și prezența bonului fiscal. Pretențiile ulterioare cu privire la aceste aspecte nu vor putea fi acceptate. Cumpărătorul răspunde pentru indicarea corectă a adresei, a numărului de telefon și pentru disponibilitatea de a primi coletul.

5. Dreptul la retur și garanția

Conform Legii nr. 105/2003 privind protecția consumatorilor, Cumpărătorul are dreptul să returneze sau să schimbe produsul de calitate corespunzătoare în termen de 14 zile de la primirea acestuia. Mijloacele bănești se returnează pe cardul cu care s-a făcut cumpărătura.

Condiții pentru returul mărfurilor de calitate corespunzătoare

Nu pot fi returnate sau schimbate produsele incluse în lista bunurilor de calitate corespunzătoare care nu se schimbă, conform Anexei nr. 2 a Hotărârii Guvernului nr. 1465 din 08.12.2003.

Produse cu defect de fabricație

În caz de defect, Cumpărătorul poate solicita returul în termen de 14 zile de la primirea produsului. Produsul este supus diagnosticării: dacă se confirmă un defect de fabricație, produsul se acceptă pentru retur sau schimb; dacă defectul este din vina Cumpărătorului, produsul nu se acceptă pentru retur sau schimb.

Garanția

Produsele beneficiază de garanție conform perioadei indicate în certificatul de garanție, de producător sau de furnizor. Cumpărătorul are dreptul la service de garanție în perioada de garanție, pentru defectele apărute fără vina sa. Păstrați certificatul de garanție primit la livrare. Service-ul de garanție poate fi refuzat în cazul utilizării în afara regulilor de exploatare, al înlocuirii consumabilelor sau al instalării de dispozitive suplimentare neincluse în pachetul produsului.

Cum se face returul

  1. Contactați-ne la +373 68 941 000, +373 69 108 599 sau infosofteh@yahoo.com în termenul de 14 zile, indicând numărul comenzii.
  2. Predați produsul la punctul de returnare, mun. Chișinău, str. Mihai Viteazul 10/1, cu bonul fiscal sau cu documentul care confirmă plata, în configurație completă (cu toate ambalajele și accesoriile). Îl puteți trimite și prin curier, pe cheltuiala dumneavoastră.
  3. Produsul este verificat. În cazul unui defect, se face diagnosticarea descrisă mai sus.

Costul transportului de retur este suportat de Cumpărător. După primirea și verificarea produsului, suma se rambursează pe același card cu care s-a făcut plata, în termenul stabilit de banca emitentă. Dacă produsul de înlocuire lipsește, Cumpărătorul poate returna produsul și primi înapoi costul acestuia.

6. Politica de confidențialitate

În conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal, Vânzătorul („operatorul de date”) prelucrează date cu caracter personal cu bună-credință, în temeiul și în conformitate cu prevederile legale, prin mijloace automate și manuale, în condiții care asigură securitatea, confidențialitatea și respectarea drepturilor persoanelor vizate.

Colectăm și prelucrăm doar datele furnizate la efectuarea comenzii: nume, prenume, număr de telefon, adresă de livrare și email. Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru administrarea site-ului, pentru livrarea comenzilor, pentru a vă contacta în vederea executării livrării și pentru obligațiile legale (emiterea documentelor fiscale).

Pentru livrare, datele necesare (nume, telefon, adresă) sunt transmise serviciului de curierat Fan Courier. Nu dezvăluim datele unei terțe părți fără acordul persoanei vizate și nu le comercializăm, cu excepția cazurilor prevăzute de lege (la solicitarea organelor de drept sau a instanțelor).

Nu colectăm și nu stocăm datele cardului bancar. Acestea sunt introduse exclusiv pe pagina securizată a băncii (maib).

Site-ul folosește fonturi furnizate de Google Fonts, ceea ce poate presupune transmiterea adresei IP către Google. Nu folosim cookie-uri de publicitate sau de analiză.

Conform legii, aveți dreptul de acces la datele dumneavoastră, de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării, de opoziție și de portabilitate, precum și dreptul de a depune plângere la autoritatea națională pentru protecția datelor cu caracter personal. Datele se păstrează doar atât cât este necesar pentru executarea comenzii și pentru obligațiile legale (de exemplu, cele fiscale). Pentru exercitarea drepturilor, ne puteți contacta la datele de mai jos.

7. Date de contact

Denumirea juridică
Societatea cu Răspundere Limitată „INFOSOFTEH” („INFOSOFTEH” S.R.L.)
IDNO (cod fiscal)
1003600043827
Cod TVA
0205113
Administrator
Demian Dumitru
Adresa juridică
MD-2019, mun. Chișinău, str. Grenoble 106/A, ap. (of.) 46
Adresa sediului
MD-2004, mun. Chișinău, str. M. Viteazul 10/1, of. 5
Telefon
+373 68 941 000 · +373 69 108 599
Email
infosofteh@yahoo.com
Rechizite bancare
IBAN: MD22AG000000022512529105
BC „Moldova-Agroindbank” S.A., fil. Nr. 1 Chișinău
BIC: AGRNMD2X885
Site
Torent · www.torent.md